Академический словарь русского языка - чванный

-ая, -ое.

Такой, в котором много чванства; спесивый, кичливый.

— Мать его, чванная, надутая особа с дворянскими претензиями, презирала его жену и жила отдельно. Чехов, Ариадна,

Трактовка образа правильна: артист любит в Моцарте светлого юношу, спокойно убежденного в своей гениальности, но от этого не становящегося ни чванным, ни заносчивым. Сельвинский, Звучит пушкинское слово.